Venezuelan man wanted for allegedly torturing woman in deadly Russian roulette game captured by ICE in Plano, Texas after fleeing to U.S. illegally in 2022.