Two Pennsylvania teens face charges after TikTok-inspired stunts killed one friend and caused permanent injuries to another in separate incidents.