Computer analysis shows Bryan Kohberger wiped key data, including potential motive details – but not his frequent searches for the term, "psychopath."