The death of 13-year-old Melony Granados, who had epilepsy, has reportedly been ruled a homicide after authorities said she was kept in a makeshift cage at her grandmother’s home.